dard-e-dil me.n kamii na ho jaaye
dard-e-dil me.n kamii na ho jaaye
dostii dushmanii na ho jaaye
tum merii dostii kaa dam na bharo
aasmaa.N mudda_ii na ho jaaye
baiThataa huu.N hameshaa ri.ndo.n me.n
kahii.n zaahid valii na ho jaaye
apane Khuu-e-vafaa se Darataa huu.N
aashiqii ba.ndagii na ho jaaye
may pilaakar aapakaa kyaa jaayegaa
may pilaakar aapakaa kyaa jaayegaa
jaayegaa iimaan jisakaa jaayegaa
dekhakar mujhako vo sharmaa jaayegaa
ye tamaashaa kisase dekhaa jaayegaa
jaauu.N butaKhaane se kyuu.N kaabe ko mai.n
haath se ye bhii Thikaanaa jaayegaa
qatl kii jab usane dii dhamakii mujhe
kah diyaa mai.n ne bhii dekhaa jaayegaa
pii bhii le do ghuu.NT zaahid pii bhii le
maikade se kaun pyaasaa jaayegaa
na kah saaqii bahaar aane ke din hai.n
na kah saaqii bahaar aane ke din hai.n
jigar ke daaG chhil jaane ke din hai.n
adaa sii Khuub adaa aane ke din hai.n
abhii to duur sharmaane ke din hai.n
garebaa.N Dhuu.NDhate hai.n haath mere
chaman me.n phuul khil jaane ke din hai.n
tumhe.n raaz-e-muhabbat kyaa bataaye.n
tumhare khelane khaane ke din hai.n
ghaTaaye.n uudii uudii kah rahii hai
may-e-a.nguur khi.nchavaane ke din hai.n
shammaa-e-mazaar thii na koii sogavaar thaa
shammaa-e-mazaar thii na koii sogavaar thaa
tum jis pe ro rahe the vo kisakaa mazaar thaa
ta.Dapuu.Ngaa umr bhar dil-e-marahuum ke liye
kambaKht naamuraad la.Dakapan kaa yaar thaa
jaaduu hai ya tilism tumharii zubaan me.n
tum jhuuTh kah rahe the mujhe aitabaar thaa
kyaa kyaa hamare sajde kii rusavaaiiyaa.N huii.n
naqshe-qadam kisii kaa sare rahaguzaar thaa
ye dil kabhii na muhabbat me.n kaamayaab huaa
ye dil kabhii na muhabbat me.n kaamayaab huaa
mujhe Kharaab kiyaa, aap bhii Kharaab huaa
ajal me.n, ziist me.n turabat me.n, hashr me.n zaalim
tere sitam ke liye mai.n hii intaKhaab huaa
[ajal=death; ziist=life; turabat=grave]
[hashr=day of judgement; intaKhaab=selected]
nigaah-e-mast ko saaqii kii kaun de ilzaam
meraa nasiib ki rusavaa meraa shabaab huaa
[shabaab=youth]
hamaare ishq kii das-biis ne bhii daad na dii
kisii kaa husn zamaane me.n intaKhaab huaa
fanaa kaa daavaa hazaaro.n ko thaa zamaane me.n
habaab ne mujhe dekhaa to aab-aab huaa
[habaab(hubaab)=bubble; aab=water]
