Aadmi Aadmi Se Milta Hai
(A person finds another)
Dil Magar Kam Kisi Say Milta Hai
(but the heart doesn't find everyone congenial)
Aadmi Aadmi Say Milta Hai………..
Bhool Jata Hoon Mein Sitam Us Ke
(I forget her oppressions)
Woh Kuch Is Saadgi Say Milta Hai
she meets with such humility
Aadmi Aadmi Say Milta Hai………..
Mil Ke Bhi Jo Kabhi Nahi Milta
The one who isn't found despite finding
Toot Ker Dil Usi Say Milta Hai
The heart ardently craves for her alone
Aadmi Aadmi Say Milta Hai……..
Aaj Kia Baat Hai Ke Phoolon Ka
Whats the matter today that the flowers'
Rung Teri Hasi Say Milta Hai
color matches with your laughter
Aadmi Aadmi Say Milta Hai…….
Silsila Fitna-E-Qayamat Ka
The chain of the ravishing mischievous
Teri Khush-Qaamti Say Milta Hai
matches your pleasent stature
Aadmi Aadmi Say Milta Hai……….
Karobaar-E-Jahaan Sanwarte Hein
The affairs of the world adjust (for the better)
Hoosh Jab Bekhudi Say Milta Hai
when consciousness meets unconsciousness
Aadmi Aadmi Say Milta Hai…..
Aadmi Aadmi Se Milta Hai
A person meets another
Dil Magar Kam Kisi Say Milta Hai
(however) the heart doesn't meet it's match
Aadmi Aadmi Say Milta Hai……
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++