Products Reviews & Entertainment    Home Home   |   About us   |   Contact Us   |   Register  |  Login   

Chaap tilak …. (With English Translation)

  Sher-o-shayari » You are here
Part-1

Part-2

Part-3

=======================

Lyrics

Khusrau rain suhaag ki, jo main jaagi pi ke sang, Tan mora man piya ka, jo dono ek hi rang.

Khusrau dariya prem ka, jo ulti waah ki dhaar,

Jo ubhra, so doob gaya, jo dooba so paar.

Apni chab banaai ke, jo main pi ke paas gayi,

Chab dekhi jab piya ki, mohey apni bhool gayi.

Chaap Tilak sab cheeni re, moh se naina milayke. (You've taken away my looks, my identity, by just a glance. ) Chaap Tilak sab cheeni re, moh se naina milayke.(You've taken away my looks, my identity, by just a glance. ) Chaap Tilak sab cheeni re, moh se naina milayke.(You've taken away my looks, my identity, by just a glance. )

Moh se naina milayee ke…

Chaap Tilak sab cheeni re, moh se naina milayke.(You've taken away my looks, my identity, by just a glance. )

Chaap Tilak sab cheeni re, moh se naina milayke.

Baat agham keh deeni re moh se naina milayke.

Bal bal jaaun main, tore rang rejava, (I give my life to you, Oh my cloth-dyer, ) Bal bal jaaun main….

Bal bal jaaun main….

Aisi rang do ke rang naahin chhutey, Dhobiya dhoye chaahe saari umariya

Bal bal jaaun main….

Bal bal jaaun main….

Bal bal jaaun main, tore rang rejava,

Apni si rang deeni re, moh se naina milayke. (You've dyed me in yourself, by just a glance.)

Prem bhati ka madhva pilayke (By making me drink the wine of love-potion, )

Prem bhati ka madhva pilayke,

Matwari kar deeni re, moh se naina milayke. (You've intoxicated me by just a glance)

Gori gori gori baiyaan, hari hari chudiyaan, (My fair, delicate wrists with green bangles in them, )

Bahiyaan pakad har leeni re, moh se naina milayke. (Have been held tightly by you with just a glance. )

Khusrau Nizaam ke bal bal jaiyaaan …(I give my whole life to you Oh, Nijam, )

Khusrau Nizaam ke bal bal jaiyaaan …

Har qaum raast raahay, deen-e wa qibla gaahay,

Mun qibla raast kardam, bar samt kajkulaahay.

Khusrau Nizaam ke bal bal jaiyaaan …

Khusrau Nizaam ke bal bal jaiyaaan …

Khusrau Nizaam ke bal bal jaiyaaan …

Mohe suhagan keeni re, moh se naina milayke (You've made me your bride, by just a glance.)

Bahut Kathin hai dagar panghat ki,

Kaisay main bhar laaun madhva say matki?

Khwaja Nijaamoddin, Khwaja Nijaamoddin,

Laaj rakho moray ghoonghat pat ki.

Khusrau Nizaam ke bal bal jaiyaaan …

Mohe suhagan keeni re, moh se naina milayke

==================================

ख़ुसरौ रैन सुहाग की, जो मैं जागी पी के संग,

टन मोरा मान पिया का, जो दोनो एक ही रंग.

ख़ुसरौ दरिया प्रेम का, जो उल्टी वाह की धार,

जो उभरा, सो डूब गया, जो डूबा सो पार.

अपनी छाब बनाई के, जो मैं पी के पास गयी,

छाब देखी जब पिया की, मोहे अपनी भूल गयी.

छाप तिलक सब छीनी रे, मो से नैना मिलायके.

छाप तिलक सब छीनी रे, मो से नैना मिलायके.

छाप तिलक सब छीनी रे, मो से नैना मिलायके.

मो से नैना मिलाई के…

छाप तिलक सब छीनी रे, मो से नैना मिलायके.

छाप तिलक सब छीनी रे, मो से नैना मिलायके.

बात अगम कह दीनी रे मो से नैना मिलायके.

बल बल जाउन मैं, तोरे रंग रेजावा,

बल बल जाउन मैं….

बल बाल जाउन मैं….

ऐसी रंग दो के रंग नाहीं छूटे, धोबिया धोए चाहे सारी उमारिया

बाल बाल जाउन मैं….

बाल बाल जाउन मैं….

बल बल जौन मैं, तोरे रंग रेजावा,

अपनी सी रंग दीनी रे, मो से नैना मिलायके.

प्रेम भाटी का माधवा पीलायके

प्रेम भाटी का माधवा पीलायके,

मटवारी कर दीनी रे, मो से नैना मिलायके.

गोरी गोरी गोरी बैयाँ, हरी हरी चूड़ियाँ,

बहियाँ पकड़ हर लीनी रे, मो से नैना मिलायके.

ख़ुसरौ निज़ाम के बाल बाल जैय्हैन …

ख़ुसरौ निज़ाम के बाल बाल जैय्हैन …

हर क़ौम रास्त राहे, दीं-ए वा क़िब्ला गाहे,

मून क़िब्ला रास्त कर्दम, बार सिम्त कजकुलाहे.

ख़ुसरौ निज़ाम के बाल बाल जैय्हैन …

ख़ुसरौ निज़ाम के बाल बाल जैय्हैन …

ख़ुसरौ निज़ाम के बाल बाल जैय्हैन …

मोहे सुहागन कीनी रे, मो से नैना मिलायके

बहुत कठिन है डगर पनघट की,

कैसे मैं भर लओन माधवा से मटकी?

ख्वाजा निज़ामोद्डीन, ख्वाजा निज़ामोद्डीन,

लाज रखो मोवरे घूँघट पाट की.

ख़ुसरौ निज़ाम के बाल बाल जैइयाअँ …

मोहे सुहागन कीनी रे, मो से नैना मिलायके..

========================

Any suggestion heatedly welcome

==================




  « Aap se milke hum kuch badal se gaye!!! Yes this is Bib-B.. »  

  Posted on Tuesday, June 2nd, 2009 at 7:20 PM under   Sher-o-shayari | RSS 2.0 Feed



Start Discussion!
*
* (Will not be published)
* (First time user can put any password, and use same password onwards)
*
Start a new topic: (If you have any question related to this post/category then you can start a new topic and people can participate by answering your question in a separate thread)
Title/Question: (55 Chars. Maximum)
Comment/Detailed description:* (No HTML / URL Allowed)

Characters left

Verification code:*



(If you cannot see the verification code, then refresh here)




CBSE Board, UP Board, IGNOU, JNU, MBA MCA, BBA and other educational boards of India

Disclaimer: For documents and information available on FullDhamaal.com, we do not warrant or assume any legal liability or responsibility for the accuracy, completeness, or usefulness of any information. Mobile Reviews, Product Reviews, SMS, Jokes Logo and other contents are owned by their respective owner/creator and FullDhamaal does not hold any copyright on it. The format of materials, being displayed on this website, comes under the copyright act. FullDhamaal.com, All Rights Reserved ©